Die DVD “Illustrated Surgery” entstand für den Hersteller endoskopischer Geräte Olympus OWI. Auf der DVD finden sich neben detaillierten Anleitungen für endoskopische Eingriffe auch animierte Illustrationen sowie hilfreiche Tipps in den Sprachen Deutsch und Englisch. Neben dem Schnitt der OP-Aufnahmen erstellten wir den Zeichentrick sowie die Text- und Grafiküberlagerungen. Ausserdem führten wir die Sprach-Regie und programmierten die DVD in zwei Sprachen.

Kunde: Olympus OWI

Sprecher: Martin Heckmann